sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "terminološke slovarje".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo terminološke slovarje med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V tem smislu delimo terminološke dokumente na odgovore v terminoloških svetovalnicah, terminološke slovarje, strokovne smernice, znanstvene prispevke in učno gradivo.
Sekcija za terminološke slovarje , ki v tematskem smislu obsega interdisciplinarno raziskovanje slovenske terminologije .
Prvi korak mora biti pridobitev obsežnejšega gradiva, športnega izrazja, s pomočjo katerega bi bilo mogoče oblikovati področne športne terminološke slovarje.
Pri nadaljnjem razčlenjevanju značilnosti slovarjev se bomo osredotočili le na terminološke slovarje.
Pri hitrem prevajanju je pogled v obstoječe strokovne ( terminološke ) slovarje zares nujen , če le obstajajo smučarska stroka ga na srečo ima .
Ker te definicije ne ločijo položaja pojma v sistemu, so po mnenju strokovnjakov za terminološke slovarje manj primerne od intenzijskih (prim.
Cilj portala je postati osrednje mesto za splošne in terminološke slovarje , na začetku za slovenski jezik , kasneje pa tudi za druge jezike .
V njem delujejo različne sekcije , in sicer : leksikološka , etimološko - onomastična , sekcija za zgodovino , dialektološka in sekcija za terminološke slovarje .
Terminološke podatkovne zbirke so v zadnjih letih ponekod že začele nadomeščati tradicionalne terminološke slovarje v pisni ali elektronski obliki .
Splošni tehniški slovar sodi med pomembne slovenske terminološke slovarje .
Bibliotekarski terminološki slovar sodi med terminografsko urejene terminološke slovarje .
Zbirka obsega terminološke slovarje , zgodovinske dokumente , biografske slovarje , znanstvene članke , izvorna literarna besedila in multimedijske vire .
Za ohranitev slovenščine kot strokovnega jezika bo treba še naprej sestavljati terminološke slovarje različnih strok in področij človekovega življenja in delovanja .
Za komunikacijo s tujimi trgi moramo naše terminološke slovarje namreč prevesti tudi v tuje jezike .
Z njihovo pomočjo lahko sestavljamo terminološke slovarje , odkrivamo že uporabljene izraze , prevode in razlage , s čimer je izdelovanje slovarjev ažurnejše in cenejše .
Trenutno sama ali s kolegi vodim delo za terminološke slovarje s področij kriminalistike , betonskih konstrukcij , kamnarstva , avtomatike in gledališča .
Preučujejo jih terminologi , ki jih lahko tudi zapišejo v terminološke slovarje .
Pregledali smo tudi terminološke slovarje s sorodnih področij .
Mreženje je vključeno tako v splošne kot v terminološke slovarje .
Korpusi za terminološke slovarje pa praviloma nastajajo iz strokovnih publikacij , znanstvenih monografij za posamezno stroko .